Morkhoven – France : Tension dans le dossier de disparition de Stan Maillaud.
Un Stan Connerotte français ? Traduction fidèle du dernier communiqué du Morkhoven.
D’après un nouveau communiqué de Marcel Vervloesem, « La justice française a demandé dans une télécopie adressée au Werkgroep Morkhoven, que les équipes de recherche internationales qui recherchent aussi bien le militant des droits de l’enfant français Stan Maillaud que sa collaboratrice Janet Seeman, se retirent du pays.
Selon la Justice française, ces recherches sont superflues. L’affaire Mallaud ne concernerait que la justice, depuis que l’activiste français a été condamné par un tribunal français.
Après sa condamnation Maillaud était insaisissable, jusqu’à ce que récemment les services de police soient parvenus à retrouver sa trace, et sont intervenus en toute conformité avec la loi. Voilà ce qu’en dit la France.
Entretemps, les équipes ont retrouvé hier soir le véhicule avec lequel Stan et Janett se déplaçaient. Aussi bien Morkhoven que la Suisse ne sont d’avis de retirer leurs équipes de France.
Depuis, ils (Ndlr : ces enquêteurs des collectifs) ont quitté l’hôtel où ils séjournaient, et établi leur quartier général dans les locaux d’une association française des droits de l’homme, qui accorde maintenant son soutien aux équipes d’enquêteurs.
La gendarmerie française suit les mouvements des équipes internationales à la trace, mais elle leur fiche la paix. Les enquêteurs reçoivent par ailleurs de plus en plus de soutien en France ».
Patrick Vanden BERGHE
Cineyrgie