je pense que l’article fait une confusion.
il ne s’agit pas ici d’un sous marin inspiré du projekt 971 russe (sous marin d’attaque nucléaire classe "Akula"....) - l’inde opérait depuis de nombreuses années des sous-marins a propulsion nucléaire achetés ou loués à la russie - mais bien d’un sous marin a propulsion nucléaire lanceur d’engins - un pas en avant strategique indéniable ! de ce tyype : http://en.wikipedia.org/wiki/INS_Arihant effectivement conçu en inde (sans doute avec l’aide russe). bref. avec ce type d’engins, l’Inde accède au rand de puissance nucléaire globale, avec la capacité de 2ème frappe, pour complémenter ses missiles balistiques et son aviation.
Puisse cette puissance, à l’histoire pacifique, comme la Chine contribuer à la stabilité et à la paix. Ca nous changera !