Il y a surtout une dimension sociologique puisque ces jeunes femmes certainement issues des classes moyennes singent les femmes de la bourgeoisie qui pratiquent l’équitation. En d’autres termes, le Hobby horsing est à l’équitation ce que le tennis de table est au tennis, un sport accessible aux classes moyennes qui imite à moindre coût son modèle d’origine oligarchique. C’est la classe moyenne en partie affranchie des contingences de production depuis les trente glorieuses qui s’approprie en les adaptant les activités de la "classe de loisir" pour reprendre l’expression de Thorstein Veblen.