l’anglais "ingeneer" se traduit aussi bien par "ingénieur" que par "technicien", tous les "ingeneer" anglais ne sont pas ingénieurs en français.
Il est vrai qu’Israel se vante de son taux d’"ingeneers", mais il a récupéré ceux dont les USA ne voulaient pas quand l’URSS est tombé, et actuellement il récupère tous ceux qui ne veulent pas aller faire la guerre aux Russes.
Le niveau scolaire israélien semble assez bas : les cours de base (dont la bible considérée comme livre d’Histoire, je se sais pas si ça favorise la réflexion) sont à mi-temps, pour le reste il faut passer par des cours privés.