Cet extrait est assez etrange du fait qu’on ne peut nier que Sarraute utilise l’ironie, et que cette ironie voudrait dire "regardez les juifs obscènes qui font de l’argent avec tout et comparez avec l’attitude digne des armeniens".
Sauf que si cette ironie avait été entendue comme telle par fogiel, ce n’est pas on vous aime qu’il aurait repondu mais quelque chose comme un silence petri de malaise et d’incomprehension.
Il faut donc chercher un autre sens à cette ironie. Elle cherche peut etre plutot à dénoncer les clichés sur le shoabusiness mais dans ce cas il faudrait pour qu’elle soit valable que la communauté n’ait jamais tiré aucun avantage de la shoah.
L’illogique et le mensonge comme moyens de destruction du sens.