Les dessins de la semaine
9 décembre 2014 17:35, par MelarModelo
Juste une petite remarque d’ordre grammatical à propos du dessin représentant Marion Sigaut :
Il aurait fallu écrire "Quand le peuple s’est soulevé pour secouer le joug de ceux qui avaient mis à bas le Roi et l’Eglise, on l’a massacré [le peuple]"
En écrivant "on les a massacrés", des petits malins de mauvaise foi peuvent interpréter ça comme "c’est le peuple qui a massacré ceux qui avaient mis à bas le Roi et l’Eglise".