Le récentisme à l’examen, par Marion Sigaut et Claire Colombi
27 janvier 2015 18:36, par Max Houdin
@Heureux qui comme Ulysse
Je voudrais vous dire également, Jacques Grimaud, car je devine qu’il s’agit de vous, que vous seriez bien avisé de reconsidérer votre position sur le récentisme... c’est sans doute la clé finale qui vous manque... ne jetez pas l’eau du bain avant de l’avoir goûté ! Vous avez beaucoup de talent, alors mettez-le en pratique avec le récentisme, Expliquez moi donc comment vous expliquez que le grec n’a pratiquement pas évolué en 3000 ans... sans doute parce que le grec "ancien" n’est pas si ancien que ça...
Margaret Alexiou (professeur émérite de grec ancien à Harvard) a écrit "le grec homérique est probalement plus proche du démotique que l’anglais du XIIe siècle l’est de l’anglais moderne parlé". C’est un élément de preuve presque aussi probant que les éclipses de Thucydide : le grec ancien n’a que... 800 ans !!!