Le slogan officiel de la candidature de Paris aux JO 2024 est en anglais
5 février 2017 07:20, par Bairnard
L’article va dans tous les sens, mais ne contient même pas le début – après, chacun dénonce ce qu’il veut…
Un des principaux arguments utilisé pour défendre le choix de l’anglais – en général et dans ce cas précis – est le désir d’un message universel.
Sur la planète Terre, en 2017, il n’y a pas de langue universelle.
La langue anglaise ne se prête pas à un tel rôle – la langue française non plus –, pour être véritablement universelle, elle devrait devenir la langue maternelle de tous, car si l’on considère la variété des langues vivantes, l’anglais ne se situe pas aux bons croisements pour être un pont concevable et équitable entre toutes les langues du monde.
Le choix conscient de l’anglais pour le slogan peut paraître comme une soumission pour certains, mais le vrai problème est tout le raisonnement et l’argumentation derrière.