Très belle lettre que deux inversions de sens gâchent un peu :
inviter des indigènes à la maison
Au lieu de : « inviter des allogènes à la maison »
La transcendance illumine les relations horizontales, du Divin à l’homme, dans sa relation à la terre (et à la nature), et du Père de famille à ses enfants, à travers les liens du sang et du nom.
Au lieu de : « La transcendance illumine les relations verticales, du Divin à l’homme, dans sa relation à la terre (et à la nature), et du Père de famille à ses enfants, à travers les liens du sang et du nom. »
C’est dommage d’écrire exactement le contraire de ce que l’on veut dire...