Les Bulletins de l’Axe de la Résistance #2
30 mars 2022 00:33, par Simonpierre Delorme
Les journalistes francophones recopient bêtement la presse yankee. La presse yankee orthographie le monde selon une phonétique anglo-saxonne. Les lecteurs français prononcent alors à la française un nom orthographié à l’anglaise... Je me souviens avec délice des journaleux français de TV essayant de prononcer le prénom d’un djihadiste yankee qui s’écrivait ZYEED. Personne n’a décodé SAÏD... Ici, les 4 messages que je viens de lire parlent de Saoudite et de Saoudiens. Le speaker prononce sAoudiens et sAoudite, alors qu’il parle arabe ??? En français on parle des Séouds, d’Arabie séoudite et des Séoudiens. parce que cela se prononce ainsi. Faites un effort merci