Excellente idée de poster cette série de documentaire "les Grandes batailles" de Daniel Costelle et Henri de Turenne qui date de l’époque de l’ORTF !
En tant que grand connaisseur des documentaires sur la seconde guerre mondiale (je parle de l’aspect militaire, les "points de détail" je m’en cogne), je peux vous dire que le slogan jusqu’ou va t’on descendre s’applique tout particulièrement à ce type de documentaire historique.
Avant, époque ORTF, on avait ce documentaire là : noir et blanc, mais ultra-précis au niveau du moindre détail historique, avec des témoignages de gens (souvent francophones) ayant participés au combat dans tous les camps, de véritables analyses stratégiques et géopolitiques, des explications sur des cartes d’Etat-Major, des images de scène très variées et finalement très belles malgré le noir et blanc, très réelles et prenantes, une narration élégante (comme à l’époque), agréable et simple d’accès, traitant des différentes étapes de chaque bataille par ordre chronologique.
Aujourd’hui, époque TF1, on a droit à une espèce de merde américaine immonde appellée "la guerre en couleur", qui est aux documentaires d’époque ce que Mc Do est à la restauration ou ce que le dernier tarantino est aux westerns. Enormement d’erreurs et d’approximations, de l’émotionnel, très peu de descriptions sérieuses et compréhensibles du déroulement des batailles, mais plutôt des mises en scène hollywoodiennes avec images de gentils GI qui donnent du chocolats et des chewing-gum à des gamins tout souriants, des musiques grotesque de type BO de Soldat Ryan en fond sonore, une narration de mauvaise qualité sur le fond comme sur la forme et une traduction en VF faite à l’arrache par des mecs peu motivés. Bref de la merde, dont le prochain développement est probablement "la guerre en 3D" avec Kassovitz en narrateur et ajout d’effet spéciaux et d’image de synthèse en arrière-plan.
Merci ER de nous rappeler ce qui se faisait à l’époque en la matière !
La bataille de Moscou est un de mes épisodes préférés de la série (tapez bataille de moscou dans youtube), mais je vous les conseille tous.