Dites à Alain Soral que Quick n’est pas anglo-saxon du tout ! Petite erreur peu significative mais à signaler.
(http://fr.wikipedia.org/wiki/Quick_(restauration))
Même s’il est vrai qu’il a été créé en copiant le modèle des fastfoods américains... Chez Quick (en comparaison au McDo), on cherchait néanmoins (c’est tjs le cas) à mettre l’accent sur le goût (pub : "Nous, c’est le goût !"), plus propres à l’aspect culinaire Belgo-Français. Parce qu’au passage, et les nombreux français vivant en Belgique savent le reconnaitre, on mange très bien en Belgique. Sans doute aussi bien qu’en France, même s’il y a bien sur des différences locales, souvent perçues par les français comme une espèce d’onctueux "exotisme rafraichissant".
Quick a été créé en Belgique... A l’époque on parlait de GB Quick (parce qu’il faisait partie du groupe GB, groupe de grandes surfaces belges racheté plus tard par Carrefour, que vous connaissez). Au jour d’aujourd’hui Quick est français d’après Wikipédia !
Il serait donc peut-être mieux pour M. Soral de mettre davantage l’accent sur le McDo, ou de parler du Quick comme d’une affligeante copie du modèle américain, plutôt qu’en disant que : "ce truc n’a rien de français" (non pas rien : presque rien) !
Voilà... Du reste, je voudrais le remercier pour son travail.
Et lui faire un grand salut de Belgique.