Ça me fait penser au proverbe "Donne un poisson à un homme, il aura à manger pour un jour ; apprends-lui à pêcher, il aura à manger pour tous les jours de sa vie".

Si on l’interprète de façon négative, ça donne ça : "si tu veux maintenir un homme sous ta dépendance toute sa vie, ne lui apprends surtout pas à pécher, donne lui plutôt un poisson par jour".
Je crois que ça résume bien le rôle des organisations humanitaires de l’Empire qui oeuvrent en Afrique. Plutôt que former chez nous des techniciens, des ingénieurs et des médecins africains (avec obligation pour eux de retourner en Afrique après la formation), on leur envoie nos bobos avec un peu de bouffe et quelques médocs, histoire de bien maintenir le continent sous perfusion