BHL donne lecture de son dernier livre devant un François Hollande figé au premier rang
25 mars 2018 14:13, par Iranienne
Comment peut-on parler sans avoir aucune culture générale ? "À quoi pensaient les Iraniens quand ils rebaptisèrent l’ancienne Perse, en 1935, pour lui donner un nom nazi ?" Ah bon ? C’est juste depuis 1935 que mon pays s’appelle comme cela ? Je vous signale, cher Monsieur, que Ferdowsî, le grand poète iranien du dixième siècle, a déjà utilisé le mot "Iran" dans son chef-d’œuvre Shâh Nâmeh (Livre des rois). Voici la traduction d’un de ses vers : "Après Dieu, le créateur du monde, c’est toi en qui le pays d’IRAN place sa confiance." (Jules Mohl). C’est préférable de s’informer avant de parler.