et 
!
[…]
Patrick Balkany passera la nuit de jeudi à vendredi, à l’hôpital de Cochin (Paris). Incarcéré à la prison de la Santé […], le maire (LR) de Levallois-Perret (Hauts-de-Seine) a été extrait de sa cellule et transféré au centre hospitalier, dans la matinée de jeudi […], après que l’élu s’est plaint de violentes douleurs à l’estomac et au dos.
[…]
Mercredi, à l’ouverture de son procès en appel pour fraude fiscale à Paris, le maire de Levallois avait manifestement des difficultés à se tenir assis sur un banc. Une demi-heure après le début de l’audience, Isabelle Balkany s’était levée pour solliciter l’autorisation de remettre des médicaments à son mari, « parce qu’il souffre beaucoup ».
Patrick Balkany […] : « J’ai été opéré d’une tumeur à la colonne vertébrale. On m’a enlevé la moitié d’une vertèbre ; j’ai une plaque et six vis, a-t-il expliqué. Je suis en prison depuis trois mois et je ne peux pas m’asseoir sur la chaise de la cellule, je suis obligé de rester allongé toute la journée ».
[…]
Lire l’intégralité de l’article sur leparisien.fr
