Ou alors édité en chinois comprendre l’empire ;) serait best-seller labas :P

J’attends "Comprendre l’Empire" en Anglais depuis huit ans... pour le faire découvrir à mes interlocuteurs anglophones.
Certes, ce n’est pas seulement une question de traduction. Il faudrait aussi l’adapter à l’actualité et à l’Histoire moderne anglo-saxonne. Mai 68 aux USA, Crif = AIPAC ettc...
Ca aurait du succès et pas seulement chez les Catho Irlandais.
Idem la version en Espagnol qui ferait un carton en Amérique du Sud.

Ca ne s’est toujours pas fait. Trop de verrous et de pressions ?

Publications/traductions : traductrice-interprète, vivant partiellement en Allemagne, j’ai contacté il y après de 2 ans les Editions Blanche pour proposer une traduction en langue allemande de Comprendre l’Empire. Les droits m’en ont été accordés mais pratiquement à compte "de traducteur" (soit sans rémunération) et à charge de recherche d’éditeurs. Tout cela est un peu dissuasif vous en conviendrez compte-tenu de la tâche, d’autant plus que des amis informés sur place me disaient que l’original était de publication trop ancienne sans mise à jour plus actuelle (comme le suggère le camarade Empire plus bas).
Dommage, je crois qu’une traduction italienne existe, je n’en connais pas les conditions à l’époque.
Bien à tous.

Idem pour moi depuis la Suisse

http://www.08depuisletranger.com/ap...

Testé il y a une dizaine de jours depuis la Belgique, je suis bien parvenu à laisser un message sur le répondeur d’Alain Soral.

pareil que vous impossible de joindre ce numéro

Tu as raison d’une façon générale.
Les deux seules personnes qui disent dans la famille sont ma fille et mon gendre.
Tous les deux son bac + 5. ils ne lisent que des romans à la con. Ils trouvent les livres politique trop anxiogène. Ils se sont créés un petit Monde dépourvu de violence, une petite bulle de bisounours. J’espère pour eux qu’elle n’éclatera jamais. Ils savent très bien ce qui se passe, mais la lâcheté leur fait prendre une posture de la politique de l’autruche.

Si votre maman lit et aime Edgar Allan Poe, elle devrait être en mesure d’apprécier Soral...
Et pour la suite : c’est Soral, perso, qui m’a amenée à Dieudo ... Chacun son truc.

Une révolution n’est pas nécessairement une majorité, au contraire, cette dernière sera comme comme toujours spectatrice de sa propre vie. Donc je pense que le format proposé actuellement est le meilleur pour atteindre une masse critique sans vider le combat de son sens

"Quand-est ce que vous avez l’intention de parler aux gens lambdas ?"
Youtube est réservé aux Bac+12 ?

@urameshi
bonjour camarade...
je pense que soral fait bien assez le boulot. A ces risques et périls. Tu ne peux ni ne dois le nier.. Biensur que tout ce qu’il dit n’est pas forcément facile d’accès. C’EST AUSSI À NOUS DE BOSSER...alors oui il faut du temps oui il faut se torturer un peu les méninges..Soral ferraille depuis trente ans. Je comprends ce que tu veux dire mais il faut semer le grain avant de piller l’étable et LA RACINE DEVIENDRA CHAMPS..mais pour cela il faut d’abord labourer la terre. C’est du boulot ! Mais grâce à soral on ne peut pas dire que l’on ne savait pas ! Un dico est à la portée de tout le monde. On n’est pas obligé de commencer par l’œuvre intégrale de Marx.. Faire connaitre ER et les partenaires doit être un début. Tout n’est pas une géopolitique dans ce que dit soral il y a d’autres sujets qui amèneront aux suivants et ainsi de suite...cependant il faut aussi accepter que certains dans nos entourages soient parfaitement irrécupérables. Un troupeau malade ne se guérit pas en un jour !
pour finir je dois t’avouer que oui, parfois la connerie de certains est désarmante ! Et de nombreuses tentatives d’ouvrir les yeux des gens sonneront comme des défaites... Mais comme dit soral, de défaites en défaites jusqu’à la victoire.. Continu le boulot !! Amicalement

C’est vrai que l’on est de plus en plus des abrutis, vide , creux, lisse sans aspérités
Celui qui a lu 5 livres se sent permis de donner son avis sur tout
L’économie, la géopolitique, le social , le sociétal, des citadins parlent agriculture, des tertiaires parlent maçonnerie et survivalisme, des fans de téléréalité de politique mondiale, certains poussent même jusqu’à parler philosophie !
Il suffit d’avoir vu une vidéo de Cymes est on croit que l on est épidémiologiste de rénommé mondiale
D’avoir écouté les GG sur RMC et Eric Brunet et nous voilà compétant en économie et en dette publique
Soral je pense sait qu’il ne touche pas l’obése frustré fan de Hanouna, la féministe hystérique devant Solveig Halloin et Fiona Schmidt, le geek puceaux identitaire amoureux des poupousses de Conversano et du bigleux JM Corda, qu’il ne touche pas le tradis bourgeois versaillais en mocassins à pompons et pulls jacquard, il s’adresse à une petite frange de personnes qui cherchent des réponses des solutions
Mais pour cela faut au moins chercher
Si tu préfères regarder Ruquier plutôt que E&R, lire PurePeople que Faits et Documents, écouter Antastesia que Soral, faire les soldes chez Auchan plutôt qu’acheter chez Kontre Kulture, te tartiner la raie à Narbonne plage plutôt que faire un stage chez Marco et bien.....
https://www.egaliteetreconciliation...
Pas besoin d’être BAC+5...

Quand comme philosophe on a BHL, comme académicien Finkielkraut, comme patriote Zemmour , comme de souche Conversano, comme identitaire Papacito, comme information RMC BFM , comme exemple Jean Zay et Simone Vieille, quand au gouvernement on a des Sibeth Ndiaye, Nicole Bêle-ou-Bééé et du Franck Riester, quand comme artistes on a des Charlotte Gainsbourg et des Yvan Attal, comme comiques des Gad Elmaleh , des Kev Adams et des Pierre Fatus, quand on est dirigé par un guignol comme Macron et un Attali, quand sous la tour Eiffel on fête Hanouka et que l’on interdit les crèches de Noël, quand on est dans un pays ou une dirigeante soi-disante nationaliste comprend qu’il y est une LDJ et qui renvoie ses cadres proche d’un Soral ou d’E&R et qui ne dit mot quand on dissout l’oeuvre française et les jeunesses nationalistes.....ce pays est à l’agonie !!! !!!!!
Je ne sais plus qui disait
Quand un pays ne défend plus ses traditions , son histoire, et la foi de ses ancêtres, ce pays mérite de disparaître
Kennedy mais j’en suis pas certain
En tout cas je le croit

Allez-y pas à pas.. Parlez leur de ce que vous avez appris récemment grâce à un fameux site de réinformation. Glissez-le dans le fil d’une conversation. Ainsi, vous transmettrez quelque chose. Un bac +12 ? Non quand même pas. Mais extirper ne serait-ce qu’un peu quelqu’un de la tryptique BFM-Netflix-Instagram en calant deux ou trois connaissances acquises en lisant des livres de chez Kontre Kulture, c’est déjà bien.Il n’y a pas de petite victoire.

C’est étonnant ce que vous dites car je trouve justement qu’Alain Soral a une parole qui est autant percutante et accessible pour les personnes lambda comme vous les appelez (quoique aujourd’hui n’importe quelle personne qui sait lire peut élever son niveau d’instruction si elle s’y intéresse), que vivifiante pour des personnes plus intellectuelles.
Loin d’être pompeux, il va droit au but, avec un langage familier, ce qui permet de maintenir l’attention même des plus distraits. Et en même temps, son idée est parfaitement structurée, cohérente et chaque terme employé est juste, et renvoie à des concepts élaborés, de quoi nourrir les esprits les plus intellectuels.

Non franchement je pense que le problème se situe autre part, la sensibilité à la parole vraie je dirais. Certains y sont sensibles, d’autres moins, d’autres carrément hostiles. Indépendamment du niveau d’étude. Sûrement une histoire de terrain aussi. A l’image de la parabole du semeur. Un sol ça se prépare. Et Soral ça fait des années qu’il s’y attelle.